...
首页> 外文期刊>Multicultural review >Chica Lit: Multicultural Literature Blurs Borders
【24h】

Chica Lit: Multicultural Literature Blurs Borders

机译:Chica Lit:多元文化文学模糊边界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

With chick lit, it's all about the attitude: Think of the original Diary of Bridget Jones, a tell-all of the dating life of a singleton. Chica lit takes that sass and combines it with culture. Alisa Valdes-Rodriguez, author of the genre-setting bestseller The Dirty Girls Social Club, quickly dismisses the term "Latina lit." That's not what her novels are. They're Chica lit. "There has been a rich tradition of Latina literature out there, most of it quite literary and heavy. Chica lit, by contrast, is bubbly, fun, irreverent, modern, and fashionable," Valdes-Rodriguez says. "I think of Chica lit as being like the Seinfeld show, whereas traditional Latina literature is more like ER."
机译:点燃小鸡,这全是态度:想想布里奇特·琼斯(Bridget Jones)的原始日记,这充分说明了一个单身人士的约会生活。 Chica lit点燃了这种无聊的生活,并将其与文化相结合。流派畅销书《肮脏的女孩社交俱乐部》的作者Alisa Valdes-Rodriguez很快否认了“拉丁舞”一词。那不是她的小说。他们被奇卡点燃。瓦尔德斯·罗德里格斯说:“拉美文学有很丰富的传统,其中大部分是文学作品,而且很沉重。相比之下,奇卡点燃的泡沫却充满泡泡,有趣,风趣,现代和时尚。” “我认为Chica lit就像Seinfeld的演出,而传统的拉丁文学更像是ER。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号