...
首页> 外文期刊>Medecine & Hygiene >HABITUDES ALIMENTAIRES MÉDITERRANÉENNES ET PRÉVENTION DE L'INFARCTUS DU MYOCARDE
【24h】

HABITUDES ALIMENTAIRES MÉDITERRANÉENNES ET PRÉVENTION DE L'INFARCTUS DU MYOCARDE

机译:地中海食物习惯和心肌梗塞的预防

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le mode de vie des populations méditerranéennes est associé à une évidente bonne santé, c'est-à-dire, à une faible fréquence de l'infarctus du myocarde et des cancers, principales causes de mortalité dans les pays développés. Des études récentes ont démontré que ce sont leurs habitudes alimentaires traditionnelles qui protègent les populations méditerranéennes. La reconstitution d'un régime de type méditerranéen chez des patients coronariens, non méditerranéens, semble en effet conférer une véritable immunité contre les complications cardio-vasculaires. L'exemple méditerranéen n'est pas unique puisque les régimes végétariens asiatiques semblent aussi très protecteurs. Cette notion de «diète ethnique» ouvre de nouvelles perspectives dans la prévention des maladies cardio-vasculaires et probablement des cancers.%Life style of Mediterranean people is associated with good health, in other words, a low incidence of coronary heart disease and cancers which are the main causes of mortality in the western developed countries. Recent studies have shown that it is Mediterranean dietary habits per se which are protective and not other genetic or ethnic factors. Studies of migrant populations have shown that it is their way of living in the host country (they adapt to the typical life style of these countries, they lose their protection) rather than their ethnic origin which is protective. Also, the reconstitution of Mediterranean dietary habits in non Mediterranean coronary patients seems to result in a true immunity against recurrent coronary complications. The Mediterranean diet is not a unique example of protective diet since the Asian vegetarian diet seems also very protective. The concept of «Ethnic diet» opens new ways lor the prevention of chronic diseases such as cancer and myocardial infarction.
机译:地中海人口的生活方式与明显的健康状况有关,也就是说,心肌梗死和癌症的发生率低,这是发达国家的主要死因。最近的研究表明,正是他们的传统饮食习惯保护了地中海人口。实际上,在非地中海型冠状动脉患者中重建地中海式饮食似乎赋予了抵抗心血管并发症的真正免疫力。地中海的例子不是唯一的,因为亚洲素食饮食似乎也非常有保护作用。 “种族饮食”的概念为预防心血管疾病和可能的癌症开辟了新的视角。%地中海人的生活方式与身体健康有关,换句话说,冠心病和癌症的发生率低,是西方发达国家死亡的主要原因。最近的研究表明,地中海饮食习惯本身是保护性的,而不是其他遗传或种族因素。对移徙人口的研究表明,移徙人口在东道国的生活方式(他们适应这些国家的典型生活方式,失去了保护)而不是保护种族的出身。同样,在非地中海型冠状动脉患者中重建地中海饮食习惯似乎可以真正抵抗复发性冠状动脉并发症。地中海饮食不是保护性饮食的独特例子,因为亚洲素食饮食似乎也具有保护性。 “民族饮食”的概念为预防诸如癌症和心肌梗塞等慢性疾病开辟了新途径。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号