首页> 外文期刊>Language Awareness >Performed culture: an approach to East Asian language pedagogy
【24h】

Performed culture: an approach to East Asian language pedagogy

机译:表演文化:东亚语言教学法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With the increasing interest in East Asian languages (EAL) and cultures in North America over the past few decades, enrollments in Chinese, Japanese, and Korean language courses at colleges and universities have also increased. This increase calls for qualified and effective teachers who can effectively instruct EAL learners. To meet this need, the book Performed culture provides an innovative approach in the field of East Asian language pedagogy, which heavily relies on Western European language and ESL pedagogies. The authors strongly believe that the pedagogy for teaching East Asian language to native English speakers should be different from the one for teaching Indo-European languages to native speakers of those languages. Thus, they introduce a new method, 'a performed culture approach', for EAL teaching when there is a large distance, both linguistically and culturally, between native language and the target language. This new approach 'has a strong cultural component with an emphasis on the performative aspect of language learning' (p.7). In other words, this book recommends an emphasis on the cultural context in which EAL teaching and learning inevitably take place.
机译:在过去的几十年中,随着人们对东亚语言(EAL)和北美文化的兴趣日益浓厚,在大学中学习汉语,日语和朝鲜语课程的人数也有所增加。这种增加要求有资格和有效的教师来有效地指导EAL学习者。为满足这一需求,《表演文化》一书在东亚语言教学法领域提供了一种创新方法,该方法在很大程度上依赖于西欧语言和ESL教育学。作者坚信,以英语为母语的人讲东亚语言的教学方法应不同于以英语为母语的人讲印度-欧洲语言的教学方法。因此,当母语和目标语言之间在语言和文化上都相距甚远时,他们为EAL教学引入了一种新的方法,即“一种执行的文化方法”。这种新方法“具有强大的文化成分,并侧重于语言学习的表现方面”(第7页)。换句话说,本书建议强调不可避免地进行EAL教学的文化背景。

著录项

  • 来源
    《Language Awareness》 |2009年第2期|238-240|共3页
  • 作者

    Yon-Soo Kang;

  • 作者单位

    Foreign and Second Language Education School of Teaching and Learning The Ohio State University USA;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号