首页> 外文期刊>Journal du Textile >Sun Valley prend un virage plus haut de gamme
【24h】

Sun Valley prend un virage plus haut de gamme

机译:太阳谷更高档

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sunvalley amorce un nouveau virage. Après s'être recentrée sur le produit l'été dernier, la marque marseillaise monte en gamme dans sa collection hiver 2010-11. Le produit technique, son c?ur de métier - né de la passion du fondateur, skieur de bosses -, fait l'objet d'un soin particulier. Jusqu'alors divisée en quatre lignes de différents niveaux de technicité, l'offre de vêtements de ski en comprend désormais trois, représentées par des logos où figurent, stylisés, trois, quatre ou cinq skieurs. L'imper-respirabilité va delO.000 à 30.000 millimètres schmerbers, depuis la membrane ?maison? microporeuse jusqu'aux produits Gore-Tex Proshell.rnGrande tendance, le ski freeride est à l'honneur mais aussi tous les voyages qu'il nécessite. ?Habiller le skieur à tous les moments de son trip? est l'objectif de cette collection, qui se compose d'une ligne sportswear pour baroudeur - Explore -, de la ligne Urban Tech, des vêtements de protection technique au look urbain et de la ligne ski. Le tout est décliné aussi bien pour l'homme que pour la femme. Sur les vestes et les pantalons, l'art du détail se détecte à l'emploi de zips techniques,comme les nouveaux Riri bicolores, dont les larges dents croisées garantissent un fort effet visuel, ou à des vestes plus longues dans le dos que devant. En somme, à des coupes étudiées pour faire du vêtement de ski une seconde peau.
机译:Sunvalley正在发生新的变化。在去年夏天重新关注产品之后,马赛品牌正在其2010-11冬季系列中向高端市场转移。该技术产品的核心业务-由创始人mogul skier的热情而诞生-是特别注意的主题。迄今为止,分为四个不同技术水平的系列,现在的滑雪服系列包括三个,以带有标志的,具有风格的,三个,四个或五个滑雪者为代表。透气性从10,000到30,000 schmerbers不等,例如House膜。 Gore-Tex Proshell.rn产品具有微孔功能,时髦的自由滑滑雪备受关注,但也需要它完成所有旅行。 ?滑雪者在旅途中始终穿好衣服吗?这个系列的目标是,包括冒险家的运动服系列-Explore-,城市技术系列,具有城市外观的技术防护服和滑雪系列。男女皆宜。在夹克和裤子上,可以通过使用技术拉链来检测细节,例如新的两色调Riri,其宽齿交叉确保了强烈的视觉效果,或者夹克的后部长于前面。简而言之,要研究使滑雪服成为第二皮肤的削减方法。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2010年第2028期|35|共1页
  • 作者

    Agnès Miller;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:08:59

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号