首页> 外文期刊>日本家政学会誌 >画像解析による天然染料と合成染料で染めた綿染色布の色彩の違い
【24h】

画像解析による天然染料と合成染料で染めた綿染色布の色彩の違い

机译:图像分析法分析天然染料和合成染料染棉布的颜色差异

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Image analysis was applied to evaluate the colors of cotton fabrics dyed with natural and synthetic dyes. Color measurements of these fabrics were done with a commercially available color scanner and a colorimeter. The X, Y, Z, L*, a* and b* values of the CIE color system were obtained for each pixel (i,j) in the image by respective measurements and by appropriate transformation of the values. The colors of the fabrics were measured either vertically or horizontally with a scanner having 512 divisions for every 6.5 cm, with ca. 0. lmm spacing. Total values of L*, a* and b* for all pixels in the vertical direction for pixel position (i) in the horizontal direction (i=0~511) were SVi-L*, SVi-a*, and SVi-b*, respectively. Similarly, SHj-L*, SHj-a*, and SHj-b* were also obtained for all pixels in the horizontal direction for pixel position (j ) in the vertical direction (j=0~511). The SVi-L* and SHj-L* values of fabrics dyed with natural dyes showed large degrees of variation, while those with synthetic dyes showed very small degrees of variation. The difference between the colors of the cotton fabrics dyed with natural and synthetic dyes were discussed in relation to the coefficient of variation.%天然染料による染色は,染色方法は極めて複雑であり,経験と熟練を積まないと良好な染色を行うことは難しい.しかし,美術的あるいは工芸的分野においては,この技法が根強い伝統として継承されている.天然染料は合成染料とは染色性の点で大きく異なっている1).ほとんどの天然染料は媒染されるが,合成染料は繊維の中まで拡散し,繊 経に固着される.
机译:应用图像分析来评估用天然和合成染料染色的棉织物的颜色。用市售的彩色扫描仪和比色计对这些织物进行颜色测量。通过相应的测量和值的适当变换,获得图像中每个像素(i,j)的CIE色彩系统的X,Y,Z,L *,a *和b *值。使用每6.5厘米512格的扫描仪,垂直或水平测量织物的颜色,每英寸6.5厘米。 0. lmm间距。对于水平方向(i = 0〜511)上像素位置(i),垂直方向上所有像素的L *,a *和b *的总值为SVi-L *,SVi-a *和SVi-b *, 分别。类似地,对于垂直方向(j = 0〜511)上的像素位置(j),还针对水平方向上的所有像素获得了SHj-L *,SHj-a *和SHj-b *。用天然染料染色的织物的SVi-L *和SHj-L *值显示较大的变化程度,而使用合成染料的织物显示的变化程度很小。讨论了用天然和合成染料染色的棉织物的颜色差异与变异系数的关系。%天然染料しかし行うことは难しい。しかし,美术的あるいは工芸的分野においては,この技法が根强い伝统として継承されている。天然染料は合成染料とは染色性の点で大きく异なっている1)。ほとんどの天然染料は媒染されるが,合成染料は繊维の中まで拡散し,繊固着される。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号