首页> 外文期刊>土木學會誌 >平成から令和へ: 四国の新時代の発展を支える土木技術への期待
【24h】

平成から令和へ: 四国の新時代の発展を支える土木技術への期待

机译:从平成到灵和:土木工程对四国新时代发展的支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本年4月に平成が終わり、令和が幕を開けた。新しい時代の始まりに、日本中が高揚感と期待に満ちている。平成の幕開けを思い返せば、いよいよ四国の時代が到来するという明るい希望と期待に満ちていた。本州と四国を地続きにした瀬戸大橋の開通、四国の新しい空の玄関口となる高松空港開港が続くなど、新時代に向けたインフラが次々と完成を迎え、明るい未来を疑う要素を感じることはなかつた。ところが現実には、1994 (平成6)年の大渴水、2004 (平成16)年に相次いだ台風•高潮の被害、そして記憶に新しい平成30年7月豪雨災害など、大規模な自然災害が相次いだ。自然災害だけでなく、吉野川第十堰の可動化が地域からノーの声を突きつけられたほか、平成の後半には大規模事業が相次いで凍結されるなど、社会資本整備は社会からの逆風にさらされた。明るい希望と期待で幕を開けた平成は、平坦ではなく、むしろ多難な時代であった。
机译:平成时代在今年4月结束,灵和开始了帷幕。在一个新时代的开始,日本充满了兴高采烈和期望。回顾平成时代的开端,我对四国时代终将到来充满希望和期望。随着连接本州和四国的濑户大桥的开通,以及通向四国新天地的新门户高松机场的开放,新时代的基础设施陆续建成,我们感到怀疑未来前景的因素。那是很久以前。但是,实际上发生了1994年的洪水(平成6年),2004年的洪水(平成16年)和风暴潮以及2018年7月的大雨灾害等大规模自然灾害,这是记忆中的新事物。相继。该地区不仅说是自然灾害,还动员了吉野川第10堰,在平成后期,大型项目陆续冻结。裸露。充满希望和期望的平成时代不是一帆风顺,而是一段艰难的时期。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2019年第9期|4-7|共4页
  • 作者

    平井 秀輝;

  • 作者单位

    国土交通省 大臣官房 海外プロジェクト;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号