首页> 外文期刊>Zeitschrift fur das Gesamte Lebensmittelrecht >'ohne Gentechnik' - Neues zur Kennzeichnung von Lebensmitteln
【24h】

'ohne Gentechnik' - Neues zur Kennzeichnung von Lebensmitteln

机译:'ohne Gentechnik'-有关食品标签的新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Anwendung von Gentechnik bei der Herstellung von Lebensmitteln wird in Deutschland kontrovers diskutiert und stößt vielfach auf Ablehnung. Jedenfalls haben die Verbraucher nach dem Eindruck des europäischen und des nationalen Gesetzgebers ein Bedürfnis nach Transparenz; sie wollen selbst entscheiden, ob gentechnisch veränderte Lebensmittel bei ihnen auf den Tisch kommen. Zur Befriedigung dieses Transparenzbedürfnisses dient nicht nur die europarechtliche Pflicht zur Positivkennzeichnung „genetisch verändert" nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003, sondern auch die nach Maßgabe des nationalen Rechts bestehende Möglichkeit der Negativkennzeichnung „ohne Gentechnik". Der deutsche Gesetzgeber hat jüngst im Rahmen einer umfassenden Novellierung des Gentechnikrechts die Vorschriften über die „ohne Gentechnik"-Kennzeichnung neu gefasst. Ausgehend von der unveränderten Pflicht zur Positivkennzeichnung erläutert der Beitrag die neuen Kennzeichnungsvorschriften für gentechnikfreie Lebensmittel.%for foodstuffs of animal origin even if the animal was treated with veterinary medicinal products which had been produced with the aid of genetic engineering. All in all the authors question whether the new provisions will really contribute to increase the number of foodstuffs bearing the label ,ohne Gentechnik" as many people expect.
机译:在食品生产中使用基因工程技术在德国引起争议,并且经常被拒绝。根据欧洲和国家立法者的说法,无论如何,消费者都需要透明度。他们想自己决定转基因食品是否在他们的餐桌上。为了满足这种透明性的需要,不仅是欧洲法律义务按照法规(EC)第1829/2003号对“转基因”进行标记,而且还可能根据国家法律对“无基因工程”进行否定标记。德国立法机关最近修改了“无基因工程”标签的规定,将其作为基因工程法全面修正案的一部分,基于提供正面标签的不变义务,该文章解释了不含转基因食品的新标签要求。用基因工程技术生产的兽药对动物进行了治疗。所有作者都质疑新规定是否真的会增加带有“ Ohne Gentechnik”商标的食品的数量,正如许多人所期望的那样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号