首页> 外文期刊>日本建築学会计画系論文集 >公営住宅を活用した高齢者自立支援拠点に関する研究兵庫県神戸市における「あんしんすこやかルーム」を中心として
【24h】

公営住宅を活用した高齢者自立支援拠点に関する研究兵庫県神戸市における「あんしんすこやかルーム」を中心として

机译:以兵库县神户市的“安心Sukoyaka室”为中心的老年人综合利用老人独立支援中心研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1)設置形式:集会所使用型は1Fでバリアフリー化されている場合が多く、入室しやすいが、面積が小さく集会所內の他の部屋を自由に使用出来ない場合が多い。住戸活用型は住民が生活する住戸と同じ内装や間取りで、親しみやすい内部空間で、設備も充実している。今後の設置は、面積は3Om~2以上の住戸で相談室を確保し、その他は1室空間に改装することが望ましい。%In Hyogo Prefecture, where the Great Hanshin-Awaji Earthquake has caused damage, a project called "senior citizens self-reliance support plaza" is being undertaken to set up bases for providing self-reliance support for senior citizens by utilizing meeting spaces and apartment units in public housing. This study looks at cases that utilized housing units in Kobe City, where there are a large number of such activity bases. The activities primarily include 1)keeping an eye on senior citizens, 2) promoting health, 3) facilitating a community, and 4) establishing a platform for the supporters. Staff members called "close-watch promoters" work with local supporters to provide support to senior citizens who should be watched over.Going forward, they plan to establish bases by utilizing housing units on the first floor and to make private rooms available for consultation. Ideally, the remaining spaces will be turned into one room to hold events. And elevators are essential in housing buildings as the project is for senior citizens. It became clear that a variety of small-scale support activities that are desirable for aged residents in public housing as a benefit of living in a housing unit can be quickly implemented effectively at a low cost.
机译:1)安装类型:会议室类型通常位于一楼且无障碍,并且易于进入,但是在许多情况下,该区域的面积太小,无法使用会议室中的其他房间。住宅单元的利用类型与居民所居住的住宅单元具有相同的内部和平面图,并且内部空间友好且设施丰富。为了将来的安装,最好将咨询室的住所面积控制在3 Om到2或更大,并将其翻修成单个房间供其他单元使用。 %在阪神淡路大地震造成的兵库县,正在开展一个名为“老年人自立支持广场”的项目,以建立利用会议场所和公寓为老年人提供自立支持的基地这项研究调查了利用神户市住房单位的案例,神户市有许多这样的活动基地,主要包括1)照顾老年人,2)促进健康,3)便利一个社区,以及4)为支持者建立平台。被称为“守望者”的工作人员与当地支持者合作,为应该受到关注的老年人提供支持。今后,他们计划通过利用住房单位来建立基地在二楼为私人房间提供咨询服务,理想情况下,剩余的空间将变成一个可以举办活动的房间。显然,可以以低成本快速有效地实施各种小规模的支持活动,这些活动对于公屋中的老年居民而言是有益的,可以使他们居住在住房单元中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号