...
【24h】

10数%减

机译:10数%减

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日中コンテナ航路の荷動きが減少している。2012年のコンテナの輸送量は輸出入合わせて前年比10数%減の280万TEUぐらいではないか、と見られる。 また、日本海事センターの推計によると、今年1〜9月の日中コンテナ航路の輸送量はトンベースで前年同期比1.1%減の2,633万トンとなった。内訳は輸出が2.2%減の935万トン、輸入が0.5%増の1,698万トン。輸出に9月11日に発生した日本の尖閣諸島国有化に対する反日デモの影響が出始めた。
机译:白天集装箱路线上的货物移动正在减少。 2012年的集装箱运输量估计为280万标准箱,在进出口方面均比上年下降10%。此外,根据日本海事中心的估算,今年1月至9月日中集装箱航线上的货物量为2633万吨,按吨计算比去年同期下降1.1%。按细目分类,出口下降2.2%,至935万吨,进口增长0.5%,至1,698万吨。 9月11日出口产品中出现的抗日游行对日本尖阁诸岛国有化的影响开始显现。

著录项

  • 来源
    《内航海運(月刊)》 |2013年第941期|39-40|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号