...
首页> 外文期刊>IAEA bulletin >THE GOAL OF GENDER BALANCE: EFFORTS TARGET HIGHER REPRESENTATION OF WOMEN PROFESSIONALS
【24h】

THE GOAL OF GENDER BALANCE: EFFORTS TARGET HIGHER REPRESENTATION OF WOMEN PROFESSIONALS

机译:性别均衡的目标:努力使女性专业人士的代表性更高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Women in the United Nations system is a subject rising on the agendas of many UN bodies. Gender issues were raised to the highest level in October 2000, when, for the first time in UN history, a Special Session of the Security Council "Women, Peace and Security" took place. In Security Council Resolution S/RES/1325(2000), the important role of women both in the prevention of conflict and their role at the decision-making level was reaffirmed. Among the variety of issues relating to women and their empowerment is the participation of women in the decision-making process, an area long defined and dominated by men. The equal participation of women in decision-making is the bottom line for equal opportunities. To meet this demand, the General Assembly adopted a resolution (A/RES/ 55/69) which states: The General Assembly reaffirms the urgent goal of achieving 50/50 gender distribution in all categories of posts within the UN system, especially at senior and decision-making levels, with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter of the United Nations, and also taking into account the continuing lack of representation or under-repre-sentation of women from certain countries, in particular developing countries and countries with economies in transition.
机译:联合国系统内的妇女是许多联合国机构议程上的话题。性别问题在2000年10月达到了最高水平,当时联合国历史上第一次举行了一次“妇女,和平与安全”安全理事会特别会议。安全理事会第S / RES / 1325(2000)号决议重申了妇女在预防冲突中的重要作用及其在决策一级的作用。在涉及妇女及其赋权的各种问题中,妇女参与决策过程是一个由男子长期界定和主导的领域。妇女平等参与决策是平等机会的底线。为了满足这一需求,大会通过了一项决议(A / RES / 55/69),其中指出:大会重申紧迫的目标,即在联合国系统内所有职位,特别是高级职位上实现性别比例达到50/50决策层,并充分遵守《联合国宪章》第一百零一条第3款,并充分考虑到公平地域分配原则,同时考虑到持续缺乏代表或代表不足的情况来自某些国家,特别是发展中国家和经济转型国家的妇女。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号