【24h】

America:a reflection

机译:美国:反思

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I claim that "America" names not a place, but an extraordinary, prolonged event, like the red eye of Jupiter: a historical, sociological, political, economic affair rare, if not unique, among countries. Consider this observation by historian and contemporary American observer Hampton Sides: "The United States of America is such a glorious mess of contradiction, such a crazy quilt of competing themes, such a fecund mishmash of people and ideas, that defining us is pretty much pointless." Now normally, to identify a mess is to make an accusation, more often than not, of negligence. In law, one recognizes such an accusation in terms of the "but-for test": But for the negligence of the Constitution to be sufficiently rigorous and precise, we wouldn't be in this mess. The but-for test is the hallmark in law of cause in fact.
机译:我声称,“美国”名字不是一个地方,而是一个非凡的,长时间的事件,就像木星的红眼:历史,社会学,政治,经济的事物罕见,如果不是独特的国家。 考虑到历史学家和当代的美国观察者汉普顿两侧的观察:“美利坚合众国是一个如此辉煌的艰难矛盾,这么疯狂的竞争主题,这样的人和想法的牛奶,定义我们的思想是毫无意义的 。“ 现在,识别一团糟是要对疏忽做出指控,更常见。 在法律中,人们在“但是测试”方面承认这种指控:但对于宪法的疏忽是充分严格和精确的,我们不会在这件事中。 实际上的原因是造成的标志。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号