...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Abschied von Erding
【24h】

Abschied von Erding

机译:告别埃尔丁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Als um 16:45 Uhr der Tornado mit der Kennung 45+61 in den Himmel stieg und sich vom Fliegerhorst Erding verabschiedete, endete eine 58-jährige Ära: Der Jet war das letzte grundüberholte Luftfahrzeug, das die Werkhallen auf dem Fliegerhorst Erding verließ. Zukünftig werden diese Arbeiten in einer zivil-militärischen Kooperation unter Führung von Airbus Defence & Space in Manching fortgeführt. In Erding verbleiben bis auf Weiteres die Instandsetzung und -haltung einzelner Luftfahrzeugkomponenten. Für den Fliegerhorst bedeutete das Fly-out gleichzeitig das Ende des Flugbetriebes mit strahlgetriebenen Luftfahrzeugen. Umrahmt wurde das Ereignis von einem Familientag, zu dem rund 4000 Besucher auf den Fliegerhorst kamen.
机译:当标识为45 + 61的龙卷风在下午4:45升空并告别Erding空军基地时,一个58年的时代结束了:喷气式飞机是最后一架彻底翻修的飞机,离开了Erding空军基地的工厂大楼。未来,这项工作将在曼彻斯特的空中客车防务与航天公司领导的军民合作中继续进行。飞机的各个组件的维修和保养将保留在埃尔丁,直至另行通知。对于空军基地而言,飞出还意味着喷气动力飞机的飞行操作结束。该活动以家庭日为框架,约有4,000名游客来到空军基地。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2014年第12期|50-51|共2页
  • 作者

    HELMUT HACKER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号