首页> 外文期刊>下水道協会誌 >気圧計を活用したビルピット排水に起因する悪臭発生源特定手法について
【24h】

気圧計を活用したビルピット排水に起因する悪臭発生源特定手法について

机译:用气压计识别建筑坑排水引起的恶臭源的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

地階を有するビルに設置されたビルピットに貯められた汚水や雉排水は,ピット内での長時間貯留による腐敗により,下水道施設へ排水される際に大量の硫化水素を放散させる場合がある.硫化水素が発生すると,悪臭の発生により生活環境が悪化し,都市イメージの低下を招くなどの大きな問題に発展しかねない.また,硫化水素の発生を放置しておくと,腐食による下水道管渠の損傷や道路陥没を誘発する場合があるなど,特に大きな繁華街等を有する都市においては下水道管理者を悩ませる深刻な課題である.筆者らはこれまでに,下水道施設に悪質なビルピット排水を流下させないために.悪臭防止法を活用した,苦情発生時のビルピット排水に対する対応手法を提案した.しかしながら1つの問題点として,汚水桝で検知した硫化水素濃度が,そこに接続されているビルピットの排水が原因で生じたものであることを証明することは難しいことが挙げられた.この間題は,苦情通報彼の悪臭発生源を特定する際にも同様に言える.これは,硫化水素や臭気がガス体であり,汚水桝より下流の下水道本管から逆流してくることもあり得るためである.本稿では,ビルピットからのポンプ排水時に汚水桝内の気圧及び湿度が急激に変化する現象を調査により確認し,これを悪臭発生源を特定する手法に活用することを検討した.これにより,気圧計と硫化水素計を用いることにより,効率的かつ効果的に悪臭発生源となるビルピットを特定することが可能となった.%In the downtown of Japanese big cities, lots of buildings with underground floors are in place. In order to carry wastewater from the underground floor to public sewers, pumps are used because underground floors are below the level of cleanout leading to public sewer. In some pits, wastewater remains for many hours because entering wastewater amount is so small that pumps do not operate regularly. This causes anaerobic reaction of wastewater in the pits. When the pumps start operating, corroded wastewater is discharged to public sewers releasing H 2 S gas. The odorous gas comes up to the busy streets nearby through gully pots in combined sewer system or openings of manhole or cleanout covers in separate and combined system. Lots of citizen complaints are coming to sewer operators for this problem.rnIn our previous paper, the enforcement of odor control law was proposed by measuring H2S gas concentration in cleanouts. One critical comment was made to the authors. It said it was difficult to detect the pit to blame for the odor because odorous gas moves within cleanout-lateral-manhole-sewer system connecting to lots of underground pits. To solve this problem, installation of barometer together with H2S gas meter in the cleanouts was proposed and its effectiveness was proved.
机译:存储在地下室中的建筑坑中的污水和滴水会因长期存放在坑中而腐烂而排入下水道设施,因此会破坏大量的硫化氢。生成硫化氢时,可能会导致严重的问题,例如难闻的气味,并使居住环境恶化,从而导致城市形象恶化。另外,如果无人看管硫化氢的产生,则可能由于腐蚀而导致下水道管道损坏或导致道路塌陷,这对于下水道管理者来说是一个严重的问题,尤其是在市区较大的城市。是的。到目前为止,作者已经阻止了污水处理设施流入恶意建筑坑道废水。我们提出了一种方法,可利用《进攻性气味控制法》在发生投诉时对建筑坑排水进行响应。然而,作为问题之一,很难证明在污水池中检测到的硫化氢浓度是由与其相连的建筑坑的排水引起的。在确定他的恶臭来源时,同样适用于投诉报告。这是因为硫化氢和气味是气态的,并且可能从污水池下游的下水道主管道回流。在本文中,我们通过调查当泵从建筑坑中排出时污水池中的气压和湿度急剧变化的现象进行了确认,并研究了如何将其用于识别恶臭源。结果,变得可以通过使用气压计和硫化氢计来有效且有效地识别是恶臭源的建筑坑。 %在日本大城市的市中心,有许多地下层的建筑物。为了将废水从地下层运送到公共下水道,使用了泵,因为地下层低于导致公共下水道的清洁水平。在某些矿井中,废水会停留数小时,因为进入的废水量太少,导致泵无法正常运行。这会导致矿井中的废水发生厌氧反应。当泵开始运行时,腐蚀的废水会排放到公共下水道中,释放出H 2 S气体臭味气体通过联合下水道系统中的集水槽或单独的联合系统中的人孔或清理盖的开口流到附近繁忙的街道上。通过测量净化过程中的H2S气体浓度,提出了实施气味控制法的建议。为了解决臭气怪,是因为有异味的气体在与许多地下矿井相连的清除-侧井-下水道系统中移动。为了解决这个问题,提出了在清除物中安装气压计和H2S燃气表的方法。有效性被证明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号