Le développement : substitut ou approche complémentaire de la sécurité ? l'exemple de la sécurisation du nord-ouest du Kenya

摘要

North-west Kenya is a conflict-ridden and insecure area. This paper analyses the different interventions of the institutional actors, state and NGOs, in response to insecurity. Whereas some consider the resolution of conflict as a prerequisite to development, others explain that conflict is an expression of marginalisation, so that socio-economic development should be considered as a way of achieving security. In fact security and development interventions are most probably complementary.%Le nord-ouest du Kenya est indéniablement un espace de conflit et d'insécurité. Aussi, cet article analyse les divers modes d'interventions élaborées par les acteurs institutionnels, Etat et ONG, en réponse au climat d'insécurité. Alors que pour les uns, la résolution des conflits serait un préalable au développement, les autres démontrent que le conflit serait plutôt une expression de la marginalisation et que le développement socio-économique serait capable d'y mettre fin. Antagoniques en apparence, les interventions visant la sécurité et le développement sont plus probablement complémentaires.