首页> 外文期刊>The economist >Solving the puzzle
【24h】

Solving the puzzle

机译:解决难题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Equity markets finished 2013 with a bang, with the s&p 500 index delivering a return to investors of more than 30%, once dividends are included. And investors' optimism appeared to be borne out by trends in the American economy, the world's largest, as third-quarter growth figures were revised higher on December 20th to show an annualised gain of 4.1%. Even so, there is something slightly odd about this rosy picture. Economic growth is good for the stockmarket because a healthy economy should boost profits. But the data show that profit growth slowed significantly in the third quarter. Total corporate profits in America grew by $39.2 billion over the three months to September, compared with a $66.8 billion rise in the second quarter; domestic profits rose by $12.7 billion, down from $37.8 billion.
机译:股票市场在2013年以惊人的成绩结束,一旦包括股息在内,标准普尔500指数为投资者带来的回报率超过30%。全球第三大经济体美国经济的趋势似乎证明了投资者的乐观情绪,因为12月20日将第三季度的增长数据上调至年率增长4.1%。即使这样,这张玫瑰色的图片还是有些奇怪。经济增长对股市有利,因为健康的经济应会增加利润。但数据显示,第三季度利润增长显着放缓。在截至9月的三个月中,美国公司利润总额增长了392亿美元,而第二季度则增长了668亿美元。国内利润增加了127亿美元,低于378亿美元。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8868期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:39

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号