首页> 外文期刊>The economist >Snakes and leaders
【24h】

Snakes and leaders

机译:蛇和领导者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

IT IS one of the spectacles of soldiering in the democratic world: the moment when a four-star general fields a hard question from a lowly grunt. The chairman of the joint chiefs of staff, General Joseph Dunford, had his turn while visiting us marines in Australia's tropical north this month. As ceiling fans stirred the soupy air of a mess hall in Darwin, a marine asked how conflict with North Korea might unfold, and what had changed since the Korean war, so that: "We don't get as many casualties as we did in the 1950s." The general, America's most senior uniformed officer, replied that he is "painfully aware" of that history, because his father fought in Korea as a marine rifleman. He assured the assembled marines and their hosts, burly Australian officers in berets and slouch hats, that isolating North Korea diplomatically and economically remains the priority. Then he offered a warning. For all America's modern weaponry, any new Korean fight would be "nasty". If troops wake each morning believing this might be their last day at peace, he went on, they will be mentally "in the right place".
机译:这是在民主世界中参军的奇观之一:四星级将军提出来自一个低沉的咕unt声的难题的那一刻。参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德将军在本月访问澳大利亚热带北部的海军陆战队时轮到他了。当吊扇搅动达尔文食堂的浓汤时,一名海军陆战队士兵询问与朝鲜的冲突可能如何发展,以及自朝鲜战争以来发生了什么变化,因此:“我们没有像在朝鲜那样遭受太多的人员伤亡。 1950年代。”这位将军是美国最高级的军官,回答说他“痛苦地意识到”了这段历史,因为他的父亲在韩国以海上步枪手的身份参加战斗。他向集结起来的海军陆战队及其船东,身穿贝雷帽和便帽的魁梧的澳大利亚军官保证,从外交和经济上隔离朝鲜仍然是当务之急。然后他提出了警告。对于所有美国现代武器而言,任何新的朝鲜战争都是“令人讨厌的”。他继续说,如果部队每天早晨醒来,认为这可能是他们和平的最后一天,他们将在精神上“处于正确的位置”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9079期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号