首页> 外文期刊>Civil Engineering >Court Refuses to Enforce Pay-lf-Paid Provision
【24h】

Court Refuses to Enforce Pay-lf-Paid Provision

机译:法院拒绝执行按需付费的规定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

PAY-IF-PAID provisions in con-struction contracts shift the risk of owner default from the contractor to the subcontractor. They do so by making the contractor's payment to the subcontractor contingent upon the contractor being paid by the owner. These provisions are disfavored for their harshness because they push the risk of nonpayment downstream to the parties least likely to withstand the financial consequences. Because of this, many jurisdictions have enacted legislation voiding such clauses as against public policy. In jurisdictions in which the clauses are not outright void, courts are eager to limit their effect. One way courts do this is by interpreting an intended pay-if-paid provision as a pay-when-paid clause. The difference is significant.
机译:建筑合同中的PAY-IF-PAID规定将所有者违约的风险从承包商转移到了分包商。他们通过使承包商支付给分包商的费用视业主支付承包商的费用而定。这些规定之所以过于苛刻,是因为它们将不付款风险推到了最不可能承受财务后果的各方的下游。因此,许多司法管辖区已颁布立法,废除了违反公共政策的条款。在条款并不完全无效的司法管辖区中,法院急于限制其效力。法院做到这一点的一种方法是将原定的“按付款付费”条款解释为“按付款时付费”条款。差异是显着的。

著录项

  • 来源
    《Civil Engineering》 |2013年第4期|80-80|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号