首页> 外文期刊>Car magazine >自らの先進性に埋もれた名作
【24h】

自らの先進性に埋もれた名作

机译:埋藏在他自己的创新中的杰作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

時代に翻弄されて正当な評価が得られず、消えていったモデルは数多い。ここで取り上げるM100エランも、そんなモデルのひとつだろう。現在の目で見れば、当時はネガだと思われていた部分が突如として輝きだす。ユーズドカーの価格は、新車時代の評価に比例することが多い。だからここに紹介する2代目ロータス·エラン、タイプM100は、現在ロータスのオープン2シーターとは思えない価格で取り引きされている。
机译:许多模型已经消失,因为它们被时代所抛弃,无法得到适当的评估。此处介绍的M100 Elan就是其中一种。从当前的角度来看,当时被认为是负面的部分突然发光。二手车价格通常与新车时代的声誉成正比。因此,此处介绍的第二代Lotus Elan Type M100目前的交易价格似乎不像Lotus开放式2人座。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第453期|52-55|共4页
  • 作者

    森口将之;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:01:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号