モノづくりのモノがたり

摘要

当社は，2013年1月，コーポレートビジョン(企業理念)を以下のように設定しました.「A global automotive company, inspired to be world-leading in innovation and Monozukuri, while contributing to a sustainable society」グローバルな時代にふさわしいよう英語文を証としていますが，日本語訳にすると以下のようになります.「グローバルな自動車関連企業として，世界をリードする技術革新とモノづくりに情熟を持って取り組み，持続可能な社会の実現に貢献します.」策定において特にこだわったのは，英語文に「モノづくり」という日本語を入れたこと.「Kaizen」や「Pokayoke」と同様に，「Monozukuri」という日本語を万国共通語として世界中の当社の社員と共に理解したい，そんな思いを込めています.