首页> 外文期刊>建築と都市 >パートナーによるエッセイ: 回復性、自己充足性、そして再生
【24h】

パートナーによるエッセイ: 回復性、自己充足性、そして再生

机译:合作伙伴文章:韧性,自给自足和再生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新しさを生みだすと同時に、既存のインフラや近隣地域、キャンパス、都市を維持することは、回復性と自己充足性、そして世代交代のバランスにかかっている。天然資源の枯渴を回避するうえで、構造体は耐久性と適応性とを備え、周囲の環境状況に合わせて既存のものを受容しつつ、また利用のあり方に応じて変化できるようデザインされねばならない。今後、サステイナビリティを超えて環境配慮型の建物を率いるのは「回復性」である。それは再利用型の素材でつくられ、将来的な状況の変化、たとえば気候変動にも対応できる建物をもたらす。そのような建物には、すべての部分が複数の用途に応じられるようなシステムを踏まえたデザインのエートスが必要となる。構造システムが冷暖房を兼ね備え、外壁システムはエネルギーをとり込み、かつ蓄えるものであり、敷地自体からの集水や発電、そして配電ができるシステムである。つまり、建物自体が他に依存することなく完全に自給自足できなければならない。今後はエネルギーを蓄える技術の進展により、太陽光に依存するソーラー•パワーが限定的に、あるいはまったく使えない時間帯を埋め合わせることに加えて、敷地の地下水を活用して取水し、浄化し、さらに再利用することで我々にとって最重要な資源、すなわち水の需要量を減らすことができるだろう。
机译:维持现有基础设施,社区,校园和城市,同时又要创造新的事物,取决于弹性,自给自足和世代相传之间的平衡。为了避免自然资源的枯竭,该结构经久耐用,适应性强,可以根据周围的环境条件接受现有的结构,并根据使用方式进行更改。我必须。未来,“可恢复性”将引领环保型建筑超越可持续性。它由可重复使用的材料制成,将使建筑物适应未来的气候变化条件。这样的建筑物需要在系统中设计的精神,该精神允许所有部分都具有多种用途。结构系统结合了加热和冷却功能,外墙系统吸收并存储能量,是一个可以从现场本身收集水,发电和分配电力的系统。换句话说,建筑物本身必须完全自给自足,彼此独立。未来,由于储能技术的进步,除了填补依赖于阳光的太阳能电力有限或根本无法使用的时间以外,该场地的地下水还用于取水和净化,以及回收利用可以减少我们对最重要资源水的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号