首页> 外文期刊>建築雑誌 >特集都市の未来を構想できるか?
【24h】

特集都市の未来を構想できるか?

机译:您能预见这座城市的未来吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

21世紀は都市の時代と言われる。人類の7割近くが都市で生活するようになるとの予測もある(World Urbanization Prospects, United Nations, 2014)。しかし、現代都市は、人類の生(Life)の器として、十分な性能を有しているのだろうか?例えば、日本の大都市では出生率が軒 並み低下している。確かに、職住を分離し郊外化を進めてきたことで、通勤時間が増大した大都市では、女性の社会進出に伴い、 ヮークライフバランスを保ちつつ予どもを産み育てることは、困難かもしれない。また、保育施設の整備が不十分など、変化する社会 状況に対応した子育て環境が確保されていない、ということもあるだろう。では、女性の社会進出に対応した保育環境の整った、ま た、職住近接したゆとりある生活を送れる都市をつくることで、出生率低下の問題は解決できるだろうか?
机译:21世纪被称为城市时代。据预测,近70%的人类将生活在城市中(《世界城市化前景》,联合国,2014年)。但是,现代城市足以作为人类生活的船只吗?例如,日本主要城市的生育率正在下降。可以肯定的是,在大城市中妇女进入社会,由于工作和居住的分离以及郊区化的促进,通勤时间增加了,在维持良好的生活平衡的同时,可能难以产生和养育前景。缺席。此外,可能无法确保应对不断变化的社会条件(例如,保育设施维护不足)的育儿环境。那么,是否有可能通过创建一个具有托儿环境的城市来解决生育率下降的问题,该托儿环境可以容纳妇女的社会地位,并可以创建一个人们可以在工作和生活中过上舒适生活的城市?

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2017年第1704期|4-5|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号