首页> 中文期刊>青春岁月 >音译词在汉译英文本中的作用研究

音译词在汉译英文本中的作用研究

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在译语文化中,音译词的作用是双重的.在保留和传播汉语文化的同时,它又对这个过程有所限制.在汉语文化传播过程中,必须谨慎使用音译词.本文对汉语音译词在汉译英文本中所起的双重作用进行了分析与研究.

著录项

来源
《青春岁月》|2012年第12期|79|共1页
作者
蔡静一;
展开▼
作者单位

许昌职业技术学院,河南许昌461000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
音译; 源语文化; 译语文化; 文化传播;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论汉译英文本中音译词的作用 [J] . 陈林 . 江苏科技大学学报（社会科学版） . 2008,第004期
2. 初中语文记叙类文本阅读中次要人物的意义和作用的研究 [J] . 肖娟 . 少年写作 . 2021,第10期
3. 高中英语阅读文本解读中融入思维导图的作用研究 [J] . 吴静 . 中学生英语 . 2019,第048期
4. 恩格斯早期政治经济学研究在马克思主义发展中的作用——以《国民经济学批判大纲》文本分析为例 [J] . 马宁 . 中共南昌市委党校学报 . 2016,第006期
5. 辅助性文本和平行文本在翻译培训中的作用——以一篇科技报道的英译汉为例 [C] . 高华丽 . 第18届世界翻译大会 . 2008
6. 浅析平行文本在网站本地化文本翻译中的应用——以某大学网站汉译英项目为例 [A] . 高岚 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号