汉语中补短语维译研究

摘要

现代汉语中的补语表示说明动作行为的状态、结果、趋向、时间或者说明形状的程度、状态等内容.是汉语句子的重要组成部分,起着对中心语补充说明的作用,且使用频率很高.而在维吾尔语中没有补语这一成分,但可以通过语法手段来准确说明动作的性状.本文以中补短语为切入点,介绍了汉语中补短语的语法结构及研究动态,并对汉语的中补短语进行分类举例,在对例句进行维译,通过分析这些译句的语法成分来探究汉语中补短语相应的成分在维吾尔语中的对应表达方法.