论村上春树的汉语翻译——日本文化本土化与中国本土文化的变革

摘要

本论文为东京大学文学部藤井省三教授在2008年3月18日由北京师范大学举办的“村上文学的中文翻译与接受”研讨会上所作的学术发言的基础上撰写而成，后以《村上春树刃中国语龊》（日文）为题刊载于《日语学习与研究》2009年第1期（总140号）。