文本性/互文性:生产性文学批评的文本形态

摘要

蒂费纳·萨莫瓦约(Tiphaine Samoyault)曾说,人们不太喜欢“互文性”,是因为人们透过这一概念看到一个令人生畏的庞然大物:“互文性的概念之所以如此丰富,是因为它总是介于文本和评论之间,因为在作者和读者的心目中总会有意或无意地出现其他的书。”可见,互文性的庞大和丰富往往产生于作者与读者、文本与评论之间,牵连着多种记忆,综合着多种视角,承载着多种诠释,赋予文学批评以强大的创造性。从巴赫金至修辞学派,他们的互文性理论无不包孕着一种对生产性文学批评的文本形态的期待,强调意义的生产与思想的增殖。