折腾中文

摘要

有关中文的争议由来已久。先是西洋人认为中文繁难．是野蛮文字。后来五四诸君子提倡白话文，认为中国所以落后．全由方块字所致．中国形成家族专制制度亦因中文作祟．其激进者甚至提出要废除汉字，代以罗马字。国运既颓。文字蒙辱，其实中文何罪？它只是一种表达工具而已。汉唐亦是方块字。也曾称雄世界．古罗马当然用的是罗马字，却也难免灭亡。但白话毕竟取得了胜利．口语的写作代替了文言。而中国驱逐列强．结束半殖民地局面终于自由独立，靠得仍然是武力，而非文字。倒是尘埃落定之后．中国人才逐渐觉悟到原来语言文字亦有凝聚的力量。中华民族所以五千年不灭．融合同化域内诸多民族．倒多半靠了方块字的勾通．尽管粤有粤语，闽有闽言。南方北方语言未必能通，文字书写却是一样。这文字的相同，书写的一样。才是中国人的灵魂。