严复'信·达·雅'翻译理论中的'雅' ——浅谈英语翻译技巧的艺术性提升

摘要

在翻译界之中严父的翻译理论所具备着相当大的价值,并被众多的人所认可,其"信·达·雅"的翻译理论之中的"信"与"达"都基本在英语翻译之中得到充分的体现,但是"雅"这一理论理念则是将英语翻译的艺术性与价值性进行凸显,并对于当下英语翻译中如何能够达到"雅"的程度等问题进行探究,进一步为英语翻译技巧的提升并凸显其艺术性提供了理论依据.