首页> 中文期刊>活力 >从美国学生的中文语法错误看中美文化差异

从美国学生的中文语法错误看中美文化差异

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言是文化的表现,文化是语言的内核.美国学生在学中文时反复出现的错误是母语负迁移的结果,其背后是中西方文化的差异所致,包括:综合型模糊思维与分析型逻辑思维;集体主义与个人主义;场依存型文化与场独立型文化.

著录项

来源
《活力》|2019年第5期|146-147|共2页
作者
刘瑞;
展开▼
作者单位

天津师范大学,天津 300384;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
文化差异; 思维模式; 负迁移; 语法错误;
入库时间 2022-08-18 13:38:12

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 直观式教学模式与在美零起点对外汉语教学——从美国学生的一则中文课笔记说开去 [J] . 张文莉 . 语文建设 . 2012,第10X期
2. 从电影中文化差异看中西文化碰撞与融合 [J] . 高琰 . 电影文学 . 2014,第020期
3. 从中文亲属称谓语的英文翻译看中西方文化差异 [J] . 牛红梅 ,彭传宇 . 长春理工大学学报：社会科学版 . 2004,第004期
4. 奥巴马推“百万强”计划:2020年实现100万名美国学生学习中文 [J] . . 国际人才交流 . 2015,第11期
5. 23名美国学生获得赴华留学奖学金，学习中文和中医等课程 [J] . . 中医药国际参考 . 2010,第009期
6. 美国学生中文教学法问卷调查报告 [C] . 陈东东 . 第九届国际汉语教学研讨会 . 2008
7. 从北京奥运会开幕式解说词看中美语言风格与文化差异—中国中央电视台与美国NBC电视台 [A] . 张婧 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号