地铁客的风格

摘要

那一年刚到日本,出行某地,正是清晨,地铁站里无声地拥挤着.大和民族有一种喑哑的习惯,嘴巴钳得紧紧,绝不轻易流露哀喜.地铁开过来了,从窗户看过去,厢内全是黄皮肤,如等待化成纸浆的芦苇垛,僵立着,纹丝不动.我们因集体行动,怕大家无法同入一节车厢,走散了添麻烦,显出难色.巴望着下列车会松些,等了一辆又一辆.翻译急了,告知日本地铁就是这种挤法,再等下去,必全体迟到.