原注·译注·编者注

摘要

无论是国内兄弟民族文字互译的图书，还是引进版权的外文图书，都必须在内容选择和翻译质量上对读者高度负责，把正确的知识准确地提供给读者，即使是作为学术研究甚至“供批准使用”的著作，也要保证译文做到“信、雅、达”，使读者能正确接受作者的本意和原著之真谛.