名副其实的中西合璧——谈歌剧《文姬·胡笳十八拍》的创作演出

摘要

2001年2月，由美国亚洲协会创作的歌剧《文姬·胡笳十八拍》在美国纽约首演。这是一部中国人参与创作的西方歌剧，由旅美华裔林品晶女士作曲，中国编剧徐瑛先生写中国故事，由美国导演构思全剧，以中、美两国艺术家合作演绎，在美国上演。因此，这部歌剧从诞生的一刻起就具有特殊的意义，呈现出与一般的歌剧、戏曲或实验戏剧不同的面貌，是东西方文化的交流与合作，是名副其实的中西合璧。