论《蝴蝶君》中颠覆二元对立的叙事手法

摘要

本文通过比较《蝴蝶君》的戏剧原作与电影改编版叙事的差别,分析作者黄哲伦如果在原剧中运用特殊的戏剧手段传递寓意与主题。与电影版现实主义叙事相反,舞台版利用打乱的时空、戏中戏、侵入观众"现实"等方法,刻意混淆了真实与虚幻的界限,以达到颠覆性别与文化二元对立的目的。