从批评话语分析角度解读特朗普致金正恩取消新加坡峰会的信件

摘要

本文从批评话语分析视角解读了特朗普致金正恩取消新加坡峰会的信件。结果表明特朗普在信中使用了多种语言策略:就及物性系统而言,物质过程和关系过程最为凸显,表达了美方对会晤取消的遗憾和惋惜,同时也反映出朝美双方的不平等地位;就语气系统而言,信中多用第一人称和表极性的述定词,强调话语的严肃性和权威性;就情态责任而言,信中多用被动语态表明客观立场,削弱美方提出取消会晤的责任。