关于海军外交英语培训教材的几点思考——以《海军英语》和《海军实用英语》为例

摘要

随着我人民海军执行越来越多的外交任务,海军外交人员的语言技能和文化意识日益成为影响外交任务完成质量的制约因素。为此,各种以任务为导向的语言培训项目应运而生。大量海军外交类英语培训教材被编撰和出版,但多数教材所涵盖的话题有限,任务指向性不强,目标读者描述模糊,从而大大影响了培训效果。为此,笔者根据几年的观察和实践,以《海军英语》和《海军实用英语》为例对海军外交英语培训教材进行了简单地梳理,并就海军外交英语培训教材的编撰提出几点建议。