日本的汉文大藏经收藏及其特色——以刻本大藏经为中心

摘要

正序言佛教原兴起于印度,不久,在向周边传播的过程中进入中国。自公元二世纪后半,在中国,开始了对佛典(佛经)的全面翻译。那时,有不少印度和西域诸国的高僧来到中国,根据他们的记忆,或是记在贝叶上的梵本佛典,佛教经典被大量翻译为汉语。与此同时,也有中国僧侣远赴印度求法,带回来很多佛教经典,并纷纷被译为汉语。后来,这些数量庞大的汉语佛典又被汇集成有一定体系的