“巨大的他者”——日本现代性自我想象中的“中国”

摘要

中国形象作为令人紧张的“他者”,纠缠着日本现代性自我构建的过程,表现出日本现代性身份认同的特有焦虑.离开“中国”,日本的现代性既可能迷失自我,又可能迷失世界.在“西方”与“中国”二元对立的“他者”之间,“日本什么都不是”,越是意识到这种现代性身份危机,日本就越发强烈地希望从仰慕西方贬抑中国的“文化势利”取向中确认自身.“陷害”日本现代性身份并进而“诬陷”中国形象的致命观念,恰好是西方现代性.跨文化形象学不仅关注特定国家地区中国形象的特征与历史,更重要的,还有表现在个别国家中国形象上的“中国形象的跨文化流动以及其中显示的西方的中国形象霸权”问题.