The monumental and the miniature: imagining ‘modernity’ in Astana Le monumental et la miniature: l'imagination de la ‘modernité’ à Astana El monumental y la miniatura: imaginando ‘la modernidad’ en Astana

摘要

This article examines the elite nation-building project in post-independence Kazakhstan through an analysis of monumental architecture and miniature models in Astana. It considers the role of the country's new capital as a modernist project, in which elite geopolitical imaginaries are multiply inscribed in the cityscape. Drawing on interdisciplinary literatures on modernity and authoritarian regime legitimation, the article considers modernity as a discursive trope employed in legitimating the Nazarbayev government, and one that has various material manifestations in the urban landscape of Astana. The research is based on fieldwork in Kazakhstan in Summer 2009, and examines architecture, monuments, and the 2009 Astana Day celebrations. Through a focus on the monumental and the miniature, it highlights their similar roles in transforming symbols of Kazakhstani independence and identity into objects of reverie outside the field of political contestation. Cet article examine le projet d'élite de l'édification d'une nation dans le Kazakhstan de postindépendance au travers d'une analyse de l'architecture monumentale et des maquettes miniatures en Astana. Il considère le rôle de la capitale du pays comme un projet moderniste, dans lequel des imaginaires géopolitiques et élitaires sont inscrites en multiple dans le paysage urbain. En utilisant des littératures interdisciplinaires sur la modernité et la légitimation des régimes autoritaires, l'article considère la modernité comme un trope discursif employé dans la légitimation du gouvernement Nazarbayez, qui a des manifestations variées et matérielles dans le paysage urbain d'Astana. La recherche est basée sur le travail de terrain en Kazakhstan en été 2009, et il examine l'architecture, les monuments et les célébrations de la journée d'Astana 2009. Au travers d'un accent sur le monumental et la miniature, elle souligne leurs rôles similaires dans la transformation des symboles de l'indépendance et de l'identité de Kazakhstan en objets de rêverie en dehors du domaine de contestation politique. Este articulo se examina el proyecto elite de construir naciones en un Kazakhstan independiente a través un análisis de arquitectura monumental y modelos miniaturas en Astana. Se considera el papel del nuevo capital del país como un proyecto moderno, del cual imaginarias geopolíticas elites están inscritos en el paisaje urbano. Utilizando literaturas interdisciplinarias de modernidad y la legitimación de regimenes autoritarios, el articulo se considera modernidad como un tropo discursivo empleado en la legitimación del gobierno de Nazarbayev, y uno que tiene varias manifestaciones materiales en el paisaje urbano de Astana. La investigación está basada en trabajo de campo hecho en Kazakhstan durante el verano del 2009, y se examina arquitectura, monumentos, y las celebraciones del Día de Astana 2009. Através un enfoque en el monumental y la miniatura, se destaca sus papeles similares en transformar los símbolos de la independencia Kazakhstani y identidad a objetos de ensueño, afuera del campo de contestación política. View full textDownload full textKeywordsmodernity, authoritarianism, monumentality, miniatures, urban landscape, KazakhstanKeywordsmodernité, autoritarisme, monumentalité, miniatures, paysage urbain, KazakhstanKeywordsmodernidad, autoritarismo, monumentalidad, miniaturas, paisaje urbano, KazakhstanRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/14649365.2010.521854