王维《鸟鸣磵》一诗中“桂花”谓何?

摘要

正 人闲桂花落,夜静春山空。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 王维这首五绝首句“桂花”一词何所指?众说纷纭,朱东润先生注释为“月光照亮了大地”;也有人以为此诗兴之所至,以情造境,桂花没有所指,只是意念之作。我以为两说都不妥。古人写月,多有代词,如桂魄、桂月、玉兔、冰蟾等。若说“桂花”指月,乍看似通、细推之则知是谬。若诗首句写月光普照,下联又写月光洒下惊扰小鸟,如此重复写月,何有妙趣? 桂花亦名木犀,品种极多,有金桂、银桂、肉桂、