跨文化视域下的大学英语翻译教学研究

摘要

随着经济全球化不断发展,中国与世界的交流日益紧密,这种交流涵盖了经济、文化、政治等诸多方面.在对外交流与沟通中,人们对准确理解外语语义越来越看重.大学英语翻译教学作为现在外语翻译主流教学,要在教学中教导学生正确理解语言承载的文化属性,在跨文化视域下准确对内容进行翻译.文章通过简述跨文化内涵,分析当前高校英语翻译的教学现状,探究跨文化视域下的大学英语翻译策略,为提高英语翻译教学质量提供有价值的参考.