目的论视角下的茶叶企业对外方面进行宣传的资料英译研究

摘要

社会在不断的发展和进步,有越来越多的企业开始主打茶叶产品的销售.这些茶叶企业在独立自身品牌的情况下将茶叶产品在世界各地进行出口销售,而想要推动茶叶产品在国外顺利地销售并加大知名度,各大茶叶企业就需要将翻译对外宣传资料工作重视起来.优秀的翻译可以使受众更加清晰地了解茶叶产品的相关信息,与此同时,便提高了茶叶企业在世界范围内的知名程度.本篇文章以目的论这一方面的角度针对国内各大茶叶企业在对外方面进行宣传的资料的翻译进行详细的阐述与探诗,分析有效的翻译方法,提出合理的构建受众意识的方式.