原著文本的对照比较分析,探讨汪曾祺的改写与原著的异同,并对其改写文本的得失与作品中体现的现代意识提出了一些看法.'/> 在'传统'中寻找'现代'--浅谈汪曾祺'聊斋新义'系列小说对《聊斋志异》原著的改写-王晓文-中文期刊【掌桥科研】

首页> 中文期刊>蒲松龄研究 >在'传统'中寻找'现代'--浅谈汪曾祺'聊斋新义'系列小说对《聊斋志异》原著的改写

在'传统'中寻找'现代'--浅谈汪曾祺'聊斋新义'系列小说对《聊斋志异》原著的改写

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文通过对汪曾祺的"聊斋新义"系列小说与<聊斋志异>原著文本的对照比较分析,探讨汪曾祺的改写与原著的异同,并对其改写文本的得失与作品中体现的现代意识提出了一些看法.

著录项

来源
《蒲松龄研究》|2004年第2期|102-110|共9页
作者
王晓文;
展开▼
作者单位

山东大学,文学与新闻传播学院,山东,济南,250100;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类其他古代小说研究与评论;
关键词
聊斋新义; 聊斋志异; 改写; 现代意识;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汪曾祺情爱观的现代意识——谈“聊斋新义”系列小说对《聊斋志异》的改写 [J] . 曾艳 . 当代文坛 . 2011,第5期
2. 汪曾祺“聊斋新义”对《聊斋志异》的改编改写 [J] . 方星霞 . 湖北工程学院学报 . 2012,第003期
3. 在取舍与创新之间——从《聊斋志异》原著小说到《聊斋新义》的对比研究 [J] . 霍巧莲 . 蒲松龄研究 . 2007,第003期
4. 汪曾祺小说的"传统"与"现代"--从<聊斋新义>谈起 [J] . 王柏华 . 北京社会科学 . 2003,第002期
5. 汪曾祺“聊斋新义”的改写艺术 [J] . 夏元明 . 当代文坛 . 2002,第4期
6. 在传统与现代化冲突中寻找职业教育改革的突破口 [C] . 龙德毅 . 中国职业技术教育学会2011年学术年会 . 2011
7. 中国典籍英译中的改写现象研究——以翟理斯《聊斋志异》译本为例 [A] . 王芳 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号