西夏文献中的回鹘——丝绸之路背景下西夏与回鹘关系补证

摘要

西夏与回鹘关系密切,主要体现在文化交流和商业贸易两个方面.文化方面的交流,主要包括佛教文化、语言文化和世俗文化;商业贸易方面,在西夏原创作品((天盛律令》、《亥年新法》、《法则》等文献中可以得到印证,在这些西夏法律文献中,番(西夏)、汉、西番(藏),回鹘、鞑靼大多时候同时连用,证明西夏境内回鹘人占有很重要的地位.本文综合考察了存世西夏文献中明确提及回鹘的资料并加以翻译,展现西夏与回鹘的密切关系以及双方奉使往来的方方面面,也为西夏与回鹘关系提供了一些佐证.一方面,自8世纪后期至11世纪前期,回鹘与中原各政权保持着政治上、经济上和文化上的密切联系;另一方面,回鹘又先后与吐蕃、西夏在丝路上展开了激烈的争斗,为疏通和维护丝绸之路,发展中西经济文化联系、开发和建设西北边疆,作出了积极重大的贡献.