韩国坊刻本《礼记集说大全》用字考察

摘要

本文以国内善本明永乐十三年(1415)内府刊本为标准,从用字不同、用字顺序或数量变化等角度,对韩国坊刻本《礼记集说大全》用字现象进行初步考察,展示域外坊刻本与中华善本的相异之处。韩国坊刻本《礼记集说大全》作为域外刻印的版本之一,文本变化小,完整度高,是研究中华经典域外传播的典型个案。