今天谈《艺术》

摘要

《艺术》这个戏基本上是原汁原味，包括情节和语言都没有什么改动，除了必然要改动的地方做了一些调整，如(《艺术》原文的语言很拗口，我们先把意思琢磨出来，然后想中国式的表达；又如个别细节的台词，如用“脑轻松”、“降压灵”来替换原文很复杂的药名。