关于历史文学的“翻案”问题

摘要

正 翻案问题是历史文学领域中的一个比较特殊而又颇为棘手的难题,历史上不少作家理论家们都曾为之进行过深沉的思索和探究;但作为一个庄重而严重问题的提出并引起社会广泛注意、热烈讨论的,则还是晚近以来的事。在我国,主要是五四新文化运动以后,尤其是1959年郭沫若同志提出“为曹操翻案”以后,此一问题更是成了历史文学创作和研究中的“热点”。一时之间,诸家纷说,赞肯支持者有之,非议反对者有之,延至今天还争论不休,莫衷一是。一种学术主张能够产生如此广泛的影响,足以说明它本身潜存的不凡的思考价值。 “翻案说” 的提出,从理论上看,是自有它的道理的。这可以从两方面来解释。