汉英文化中黄颜色的对比研究

摘要

由于英汉两种语言及其文化的差异,由颜色词构成的短语习语在两种语言中也各不相同.本文专门对比了英汉语中的黄色,主要分析了汉文化的尚黄情结和黄色表示不雅粗俗内容的由来,通过对比英语中这两种内涵的对等颜色,揭示了英汉语中黄颜色背后隐藏的文化内涵.