英汉谚语特点及其翻译技巧

摘要

谚语的翻译不仅涉及语言转换,更集中体现了翻译的跨文化交际特点.本文从谚语翻译的地位、主要特点出发,探讨了相应的翻译策略,以求在实践中更准确、简洁、形象生动地完成英汉互译,达到形神兼备的效果.