首页> 中文期刊> 《科教文汇》 >论汉英歇后语词典的编纂

论汉英歇后语词典的编纂

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

汉英歇后语词典的编纂,有其需要遵循的原则.在词典宏观结构以及微观结构的安排上,汉英歇后语词典要做到恰当的选词立目和详细释义.汉英歇后语词典词目的翻译是汉英歇后语词典编纂中的关键性因素,汉英歇后语词典的翻译要做到准确具体,籍此来体现汉英歇后语词典的编纂目的.

著录项

来源
《科教文汇》 |2009年第5期|267,274|共2页
作者
李沁园;
展开▼
作者单位

上海市控江初级中学,上海,200092;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词典学;
关键词
歇后语; 汉英词典编纂; 原则; 词目; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论汉英歇后语词典的编纂 [J] . 林晓娟 . 陕西教育（高教） . 2011,第001期
2. 从《汉英词典》到《现代汉英词典》——谈我国综合性汉英词典的编纂 [J] . 寒食 . 辞书研究 . 1993,第005期
3. 新型汉英构式学习词典的编纂——《汉英形容词构式学习词典编纂体系构建》评介 [J] . 冯永芳 ,徐海 . 辞书研究 . 2018,第003期
4. 语典编纂的继承与创新——以《中国歇后语大词典》和《新华歇后语词典》为例 [J] . 黄冬丽 . 编辑之友 . 2011,第7期
5. 双语词典编纂的借鉴与创新——以《新时代汉英大词典》和《新世纪汉英大词典》为例 [J] . 迎红 ,仇贝 . 辞书研究 . 2007,第005期
6. 对《汉英双解熟语词典》编纂的一此设想和思考 [C] . 陈强 . 华东地区高等院校自然科学学报编辑协会2013年年会 . 2013
7. 从词典史的角度看我国汉英语文词典的编纂 [A] . 卢玉霞 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号