日语惯用语资源系统建构研究

摘要

本文以日语惯用语研究为主题，主要以日本近现代文学作品和《朝日新闻》等报纸为材料，并参考已出版的惯用语辞典，进行例句选取和统计分析。同时，在认知语言学的方法论框架下，分析隐喻等认知机制在惯用语的理解过程中所起的作用，并尝试构建一套惯用语资源系统。