探析中外合拍片中的文化冲突——以《金陵十三钗》为例

摘要

在电影产业的国际化发展过程中,合拍片凭借一流的电影技术与成功的营销经验为电影资本与资源的融合提供了平台。同时,电影作为承载文化观念的一种艺术形式,由于文化观念的差异所造成的文化冲突成为了合拍片发展的巨大阻碍。《金陵十三钗》作为一部国际化视野与本土文化资源相结合的中外合拍片,其中的文化冲突自然也成为其不得不面对的严峻考验。